LE POLITICHE DEL FONDO MONETARIO INTERNAZIONALE E DELLA BANCA MONDIALE
SENTENZA DEL TRIBUNALE PERMANENTE DEI POPOLI
MADRID 1-3 OTTOBRE 1994
ASSOCIAZIONE NOVA CULTURA EDITRICE
30 pagine L. 6.000
INDICE
Introduzione
Documenti
Il Contesto Internazionale 1988-1994
Fondamenti Giuridici della Responsabilità e Dispositivo
Prospettive e Proposte
Membri della giuria:
FRANÇOIS RIGAUX presidente del TPP, professore emerito di Diritto Internazionale, Belgio.
ELMAR ALTVATER professore di Economia Politica, Università Libera di Berlino, Germania.
PERFECTO ANDRÉS IBAÑEZ membro di Jueces para la Democràcia, Spagna.
ROSALIE BERTELL membro dell'Institut International pour la Santé Publique, Canada.
LUCIANA CASTELLINA membro del Parlamento Europeo
MONIQUE CHEMILLIER-GENDREAU professore di Diritto Internazionale, Università di Parigi, Francia.
WARD MOREHOUSE presidente del Council on International and Public Affairs, Stati Uniti.
VILMA NUÑEZ DE ESCORCIA presidente del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos, Nicaragua.
JOSEP RIBERA presidente della Coordinadora de ONG para el Desarrollo, Spagna.
SALVATORE SENESE magistrato, membro del Parlamento, Italia.
INTRODUZIONE
Questa sessione del Tribunale Pemanente dei Popoli (TPP) è stata convocata su iniziativa della Fondazione Internazionale Lelio Basso per il Diritto e la la Liberazione dei Popoli, in collaborazione con il Coordinamento spagnolo delle ONG per lo Sviluppo, al fine di rispondere all'impegno contratto nella precedente sessione tenutasi a Berlino nel 1988, con l'obiettivo di valutare le politiche del Fondo Monetario Internazionale (FMI) e della Banca Mondiale (BM) sotto l'ottica del Diritto Internazionale e del Diritto dei Popoli.
Il TPP ha informato di questa iniziativa sia la Banca Mondiale che il Fondo Monetario Internazionale, invitandoli -secondo quanto previsto agli articoli 14 e 15 del suo statuto- a presentare una propria difesa.
Nei giorni 1 e 2 ottobre 1994, il Tribunale ha tenuto le sue sessioni in modo pubblico presso la facoltà di Medicina dell'Università Autonoma di Madrid, prendendo in considerazione:
- le sentenza della sessione di Berlino del 1988;
- i documenti giuridici e le risoluzioni dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, già utilizzati durante la sessione di Berlino.
SESSIONE DEL 1 OTTOBRE 1994:
- Comunicazione inaugurale di Francois Rigaux, presidente del TPP, che faceva specifico riferimento al contesto ed alle implicazioni della sentenza concernente lo statuto del Diritto Internazionale (Padova-Venezia, ottobre 1992);
- Discorso d'introduzione di Elmar Atvater, professore di Economia Politica all'Università Libera di Berlino, sull'articolazione della sessione di Madrid con la sessione precedente del TPP sul FMI e la Banca Mondiale;
- Nota informativa fornita da Gianni Tognoni, segretario generale del TPP, sulla continuità di questa sessione con quelle precedenti, concernenti l'impunità ( Bogotà, 1991) ed i rischi industriali ed ambientali (Yale e Bangkok, 1991: Bhopal, 1992).
Presentazione dell'accusa:
- Attualizzazione ed analisi delle politiche del FMI e della Banca Mondiale (1988-1994): Humberto Campodònico, del DESCO, Perù.
- Responsabilità del FMI e della Banca Mondiale nel caso del Nicaragua: Xavier Gorostiaga, Università Centro Americana, Nicaragua.
_ Politiche del FMI e della Banca Mondiale nei paesi del Sud Est asiatico e nelle Filippine : Leonor Briones, di FREEDOM FOR DEBT COALITION, Filippine.
- Testimonianza sull'impatto delle politiche di aggiustamento in Africa: Opa Kapajimpanga, di AFRODAD, Zimbabwe.
Relazioni degli esperti:
- Articolazione e legami delle politiche del FMI e della BM con agenzie e trattati internazionali: Bruce Rich, di ENVIRONMENTAL DEFENSE FUND, Stati Uniti.
- La Banca Mondiale e lo sviluppo sostenibile: Tatiana Chaoud, economista presso l'Università Libera di Berlino.
- Implicazioni del GATT e dell' URUGUAY ROUND sui paesi del Terzo Mondo, e pericoli della futura Organizzazione Internazionale di Commercio (OIC): Miriam Vander-Stichele di ICDA, Bruxelles.
- Impatto sociale delle politiche di aggiustamento strutturale del FMI e della BM : Franco Praussello, docente presso l'Istituto di Studi Economici di Genova.
-Politiche di aggiustamento strutturale nel caso del Rwanda : Michael Chossudosky, prof. di Economia presso l'Univ. di Ottawa.
- Trasformazione del ruolo e delle pratiche del FMI e della Banca Mondiale : Samir Amin.
SESSIONE DEL 2 OTTOBRE 1994:
- Analisi e proposte delle ONG di fronte alle politiche del FMI e della BM: Gustav Massiah, del CEDETIM, Parigi.
- Ruolo delle ONG dal punto di vista del Sud: Kamal Malhotra, membro del Comitato di Direzione del Gruppo di lavoro delle ONG sulla Banca Mondiale, India.
- Qualificazione delle violazioni e delle responsabilità: Antonio Pigrau, prof. di Diritto Internazionale presso l'Univ. de Rovira i Virgili, Tarragona; Pierre Galand, segretario generale di OXFAM, Belgio.
I SEGUENTI DOCUMENTI E PUBBLICAZIONI SONO STATI PRESENTATI AL TRIBUNALE IN QUALITÀ DI PROVE:
- Rapporti annuali della Banca Mondiale, 1991-1994
- Rapporti sullo Sviluppo Umano del PNUD, 1991-1994
- Rapporti annuali dell'UNICEF, 1991-1994
- Budhoo, Davison " Enough is Enough, dear Mr Camdessus ", The Apex Press, New York, 1990
- Elson D, " Gender and Adjustment in the 1990's and Update on Evidence and Strategies", Background Paper for International Meeting on Economic Distress, Structural Adjustment and Women, Commonwealth Secretarial, London, June 1991
- Traités des ONG et des Mouvements Sociaux, Sommet de Rio, CEDI et CLOSI, Sommet de Rio, Paris, 1992
-AITEC, Légitimité ou illégitimité de la dette du Tiers-Monde, Archimède et Léonard, Hiver 1992
- OXFAM, Afrique- Beacoup d'atouts. Trop d'obstacle, 1993
- PNUD, Cap sur le Changement, 1993
-World Bank, Poverty Reduction and the World Bank, Progress in Fiscal, 1993
- Towards a new Bretton Woods Alternatives for the Global Economy, Commission of the European Community-FOP325, Theme c, vol.9, may 1993
- Helleiner G.K, From Adjustement to Development in Sub- Saharan Africa: Conflict, Controversy, Convergence, Consensus? An Overwiew, october 1993
-Teitelbaum A., Criminalisation of Violations of the Right to Development and Economic, Social and Cultural Rights, Submission by the American Association of Jurists for the World Conference on Human Rights, A/Conf. 157/PC/63/Add8, Gênes 1993
- Cahn J., Challenging the New Imperial Authority. The World Bank and the Democratization of Development, Harvard Human Rights Journal, 6, 159-194, 1993.
- Arruda M., Structural Adjustement: a constructive overview from the Perspective of Civil Society, NGO Working Group on
World Bank, ICVA, Gênes 1993
- International People's Tribunal to judge the G-7, July 1993. The People vs Global capital, published by Pacific Asia Resource Center (PARC), Japan 1994
- Deuda Esterna: un chance para no caer en el abismo, Equipo de investigaciones de Nitaplàn y CRIES, Nicaragua, Año 13, n.150
- Alvater E., Can the Bretton Woods be reformed? Panel :IFM and World Bank- the Needs for Reform, Departement of Political Science, Free University of Berlin, June 1994
-Manibeli Declaration. Calling for a Moratorium on World Bank funding of Large Dams, June 1993
- Fondo Monetario Internacional, Banca Mundial y Gatt, 50 años bastan, Cuadernos Africa América Latina, n.15, 3/94, SODEPAZ. -A.Bilbao, R.Fernàndez Dùran, A.Estevan, M.Kabunda, M.Roitman, E. Barco, P. Francke y C. Vaquero, Fondo Monetario Internacional Banco Mundial y Gatt al final del siglo, Talasa Ed, 1994
- Koldo Unceta, Francisco Zabalo, 50 años de Bretton Woods: problemas e interrogantes, Cuadernos de trabajo Hegoa, Septiembre 1994
-Sanahuja J.A., Cambio de Rumbo: propuestas para la tranformaciòn del Banco Mundial y del FMI, Seminario de Investigaciòn para la Paz, CIP, Septiembre 1994
- AITEC, La dette du Tiers Monde, Archimède et Léonard, 1994
-The World Bank Group, Embracing the Future, Washington, June 10, 1994
- Carta del Presidente de la Asamblea Nacional a los directivos del FMI y del BIRF, 27 septiembre 1994
- BWRO ( Bretton Woods Reform Organization), IMF-World Bank, Watchdog, 1994
- L'Etat du Monde, Annuaire économique et géopolitique mondial, Ed. La Découverte, 1995
- Declaraciòn de Madrid del Foro Alternativo LAS OTRAS VOCES DEL PLANETA, Madrid, Septiembre 1994
-Houtart F., Les effets sociaux des Programmes d'Ajustement Structurel, Centre Tricontinental, Louvain- La- Neuve, 1994
È possibile acquistare il libro direttamente alla
NCE
o direttamente all'
ASICUBA
