[Italian Version] [English Version]

The HUNGER GATHERING

Rome, Villaggio Globale, 8-17 Novembre 1996

PROGRAMME

ATTENTION!: Ce programme est encore provisoire et risque de subir quelques modifications qui seront cependant régulièrement reportées.

Vendredi 8 novembre
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
9.30 - 13.30	Réunion des observateurs (Salle blanche)		"Quelle globalisation?" seconde journée de la conférence SID (10.00-18.00) - Palazzo Rondini, via del Corso 518
13.30 - 14.30		Inauguration de la sculpture monumentale et de l’exposition - Espace publique
14.00 - 19.00	Arrivée des participants (pre-segreteria)	Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie)
19.00 - 20.00	Dîner
dopo le 21.00	Fête de bienvenue - Village Global One Love Sound System Neurologic Dub Brigade Disco, Salsa

Samedi 9 novembre
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
9.00	Mise en place des groupes de travail		9.30 - 13.00 "L’échange équitable" - Ville de Rome, org. par Emanuele Montini, cons. Groupe des Verts au Conseil municipal
10.00 - 11.00	Petit déjeuner
11.00 - 13.00	Première session introductive pour les participants
13.00 - 14.00	Déjeuner
14.00 - 16.00	Atelier introductif: &quotDe la révolution verte à la révolution des manipulations génétiques	Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie)
16.00 - 16.30	Coffee Break
16.30 - 18.30	Poursuite des ateliers
19.00 - 20.00	Dîner
20.00	- Pont de solidarité: cours de courrier électronique (pre-segreteria) - Présentation du "Ogoni Day" (Tente)	- Danse du ventre - Cristina Olaff, 30 min - Anna Stella, 30 min
22.00	Concert (Salle rouge)

Dimanche 10 novembre - OGONI DAY
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
8.00 - 9.00	Petit déjeuner
9.00 - 10.00	Dernière session introductive pour les participants (pre-segreteria)
10.15 - 13.30	Atelier : Ogoni - lutte des populations indigènes Nigeria (con video)	Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie) Exposition photo - Espace public
13.30 - 14.30	Déjeuner	Vidéo sur la vie des Ogoni (italien) - Espace public
14.30 - 15.00		Conférence de Komene Famaa, MOSOP
15.00 - 17.00	"10.11.95 - Mort de Ken Saro-Wiwa" Expressions de solidarité avec la lutte du peuple Ogoni du Nigeria	Vidéo sur la vie des Ogoni (italien) - Espace public
16.00 - 16.30	Coffee Break
18.00 - 19.00	Préparation des initiatives pour le jour suivant sur la résistance des peuples
19.00 - 20.00	Dîner
20.00	Pont de solidarité . cours de courrier électronique (pre-segreteria) - Soirée Vidéo: Films sur la vie des peuples indigènes	"Ali" de Impronte (spectacle de danse du Forte Prenestino), 30 min Performance italienne 40 min
22.00	Concert "Nigeria group" (Salle rouge)

Lundi 11 novembre - JOURNEE DE LA RESISTANCE DES PEUPLES
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
8.00 - 9.30	Petit déjeuner
9.30 - 13.30	Atelier sur: Elements introductifs Solidarité/résistance des peuples Organisé par Ya Basta, ecc.
13.30 - 14.30	Déjeuner
14.30 - 15.00	Introduction au sommet officiel de la FAO	Exposition photo - Espace public
15.00 - 16.00	Préparation d’une stratégie durable pour le processus de négociation - Espace ouvert	Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie)
16.00 - 16.30	Coffee Break
16.30 - 19.00	Poursuite des préparatifs - Planification des initiatives - Espace ouvert	Vidéo - Espace public
19.00 - 20.00	Dîner
20.00	Pont de solidarité : cours de courrier électronique (pre-segreteria) - Vidéos sur les mouvements de résistance populaire (Chiapas, Mumia Abu Jamal)	- Musique avec Carlos & Veronica, 40 min - Théâtre "Instrucciones para cambiar el mundo", Angelina Llangueras, 40 min - Performances italiennes, 20 min
23.00	Une minute de silence pour les victimes des guerres et des conflits armées
23.15	Fête de la Nouvelle Lune

Mardi 12 novembre
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
8.00 - 9.30	Petit déjeuner
9.30 - 13.30	Ateliers
13.30 - 14.30	Déjeuner	Exposition photo - Espace public
14.30 - 16.00	- Préparation de l’intervention au sommet - Espace ouvert	Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie)
16.00 - 16.30	Coffee Break
16.30 - 19.00	Préparatifs - Planification des initiatives - Espace ouvert
19.00 - 20.00	Dîner
20.00	Pont de solidarité : cours de courrier électronique (pre-segreteria)	- Théâtre: Rosa, 30 min - Danse: Cristina Olaff, 30 min - Performances italiennes, 40 min

Mercredi 13 novembre
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
8.00 - 9.30	Petit déjeuner
9.30 - 13.30	Ateliers: "Différence sexuelle et faim"		Ouverture du World Food Summit
13.30 - 14.30	Déjeuner		FAO - Forum des jeunes
14.30 - 15.00	Compte-rendu sur l’ouverture du sommet et sur la position forum des ONG	Esposition photo - Espace public
15.00 - 16.00		Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie)
16.00 - 16.30	Coffee Break Conférence de presse
16.30 - 19.00	Planification des initiatives - Espace ouvert	Vidéo
19.00 - 20.00	Dîner
20.00	Pont de solidarité : cours de courrier électronique (pre-segreteria) - Vidéo	- Danse: Anna Stela, 40 min - Musique: Carlos & Veronica, 40 min - Performances italiennes, 40 min
22.00	Concert Xango - Forte Prenestino

Jeudi 14 novembre
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
8.00 - 9.30	Petit déjeuner		Forum des ONG: commerce
9.30 - 13.30	Ateliers
13.30 - 14.30	Déjeuner	Exposition photo - Espace public
14.30 - 16.00	- Compte-rendu sur l’ouverture du sommet et sur la poursuite des préparatifs à une approche du sommet officiel - Espace ouvert	Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie)
16.00 - 16.30	Coffee Break	Vidéo:"La Ballade des sans papiers". Débat sur les luttes des immigrés en France.
16.30 - 19.00	Planification des initiatives - Espace ouvert
19.00 - 20.00	Dîner
20.00	- Pont de solidarité : cours de courrier électronique (pre-segreteria) - Groupe d’action marges de manoeuvre "Assalite Crudeltà" Multimedia - Forte Prenestino	- Percussions du Senegal - Théâtre: Rosa, 30 min - Théâtre: Angelina Llangueras "Instrucciones para cambiar el mundo", 40 min

Vendredi 15 novembre
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
8.00 - 9.30	Petit déjeuner		FAO - Forum des jeunes: assemblée générale
9.30 - 13.30	Ateliers		- Forum des ONG: journée de la femme - Atelier : ONG et FAO
13.30 - 14.30	Déjeuner		World Food Summit: Discours de bienvenue et présentation technique du Directeur général de la FAO
14.30 - 16.00	- Compte-rendus sur le sommet - Espace ouvert	Exposition photo - Espace public
16.00 - 16.30	Coffee Break	Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie)
16.30 - 19.00	Planification des initiatives - Espace ouvert
19.00 - 20.00	Dîner
20.00	Pont de solidarité : cours de courrier électronique (pre-segreteria)	- Danses Colombiennes - Performances italiennes
22.00	Concert de Giampaolo Festa Despedida

Samedi 16 novembre
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
8.00 - 9.30	Petit déjeuner
9.30 - 13.30	Interaction avec le World Food Summit
13.30 - 14.30	Déjeuner	Exposition photo - Espace public
14.30 - 19.00	- Compte-rendus sur le sommet - Espace ouvert	Exposition "Le Popul Vuh et les problèmes de digestion" au Village Global (Gallerie)	Manifestation: le Bangla Desh et le Plan d’irrigation
16.00 - 16.30	Coffee Break
16.30 - 19.00	Planification des initiative	- Performances hollandaises - Théâtre: Angelina Llangueras "Instrucciones para cambiar el mundo", 40 min - Danse: Anna Stella - Théâtre: Rosa, 30 min - Danse: Christine, 30 min - Musique: Veronica & Carlos, 40 min
19.00 - 20.00	Dîner
20.00	Pont de solidarité : cours de courrier électronique (pre-segreteria)
22.00	Concert Festa Despedida (Salle rouge)

Dimanche 17 novembre
Heures	Hunger Gathering Villaggio Globale	Popul Vuh	Autres événements
8.00 - 9.30	Petit déjeuner
9.30 - 12.00	- Bilans - Intervention active pour la clôture World Food Summit		Intervention du Forum des jeunes au sommet
12.00 - 13.00	Nettoyage	Nettoyage
13.30 - 14.30	Déjeuner		World Food Summit: ratification du plan global d’action
14.30 - 19.00	Nettoyage et départ	Nettoyage	Forum des ONG: le futur de la coopération entre ONG et FAO
19.00	Dîner

Ce site a été créé et est mis à jour par l’European Counter Network - ECN Italia
Pour tous commentaires, suggestions, etc. : hobo@ecn.org