Glossario
- AAS Aiuto Aids
Svizzero, la principale organizzazione svizzera nella
prevenzione dellAids, In collaborazione con ð UFSP, si impegna a favore di una Posizione
verso lAids basata sulla solidarietà.
- AIS Aids Informazione
Svizzera è un'organizzazione vicina al VPM (Verein zur
Förderung Psycologischer Menschenkenntnis). Difende una
politica e un'informazione in materia di
Aids che consideriamo inaccettabile, ð AMC
- Aids Aquired
lmmuno-Deficiency Syndrome, Sindrome da lmmunodeficienza
acquisita (Sida) .
- Aids lnfo Docu. Centro
di documentazione sull'Aids che raccoglie informazioni da
tutto il mondo e le mette a disposizione degli
interessati.
- Alto rischio Situazione
ad alto potenziale di contagio Evitabile praticando il ð Safer Sex (ðPreservativo
+ ðLubrificante)
- AMC Associazione
Medici Cattolici ðAIS
- Antibiotici Farmaci
che inibiscono la crescita di batteri o che li
distruggono.
- Anticorpi Proteine di
difesa, il corpo reagisce con la produzione di anticorpi,
ad esempio, allattacco del virus ðHIV,
- AZT, Retrovirus®,
Zidovudine®, 3'Azido-3'deossitimidina, il medicamento
più conosciuto impiegato per rallentare il decorso
dellAIDS, ma con seri effetti collaterali (ðddC, ddl).
- Circoncisione Escissione
chirurgica, totale o parziale del prepuzio (ð Glande) con scopi igienico-rituali,
terapeutici (fimosi) o di ðPrevenzione
- Colto interrotto Il
pene, viene ritirato prima dell'eiaculazione (ð Sperma). È una pratica, se eseguita senza
protezione, NON sicura (ðScopare).
- Condomeria Negozio
specializzato in ðpreservativi
- Crisco Margarina.
Rende, come altri grassi e oli, il preservativo poroso ed
insicuro, (ð lubrificanti)
- ddC, ddi (Hivid®,
Videx®), Farmaci con azione limitata, analogo all ð AZT con differenti effetti collaterali.
- Dildo, [Rubber Cockl.
Riproduzione in gomma di un pene o di un pugno, in
vendita nei sex shop, di formati e misure diversi.
- Epatite virale Epatite
trasmissibile anche sessualmente
- Eterosessuale Persona
che ha o desidera avere rapporti sessuali con persona
dellaltro sesso.
- Fancy condom Preservativo
fantasia. Da usare assieme a uno con ðMarchio di qualità OK.
- Fase di latenza. ll
periodo di tempo che passa tra l'ingresso del virus
nellorganismo ed il primo risultato positivo alla
ricerca degli anticorpi antivirali con metodiche di
screening (di regola: 6 - 12 settimane, ma anche oltre). ðTest HIV, ðNegativo
- Finger fucking, Introduzione
di uno o più dita lubrificate nell'ano (del partner),
massaggiando la prostata.
- Glande, cappella.
Parte terminale del pene circondata dal prepuzio
(pelle [vorhaut]), Un eccessivo restringimento
dellapertura del prepuzio (fimosi) non permette di
scoprire completamente il grande in erezione e crea
difficoltà igieniche (pulizia, infiammazioni) e
funzionali (dolori e lesioni), (ðCirconcisione).
- Gocce preorgasmiche Secrezione
lubrificante prodotta dal pene in fase di eccitazione, di
provenienza prostatica. Praticamente innocue.
- Gonorrea, Gono, Scolo,
[Tripperj. Malattia sessualmente trasmissibile. ðPrevenzione
- Herpes. Lesione
cutanea trasmissibile e pruriginosa caratterizzata da
vescicole trasparenti e provocato dallherpes virus;
colpisce in particolare le labbra, il naso e i genitali.
- HIV Virus HIV, [Human
lmmuno-deficiency Virus] o ðVirus
da immunodeficienza acquisita, il virus che provoca
lAids.
- Hot Rubber La marca di
preservativi vicina ad AAS. La Hot Rubber CO. (HRC)
produce lubrificanti. come pure profilattici trasparenti
e neri adeguati (evidentemente entrambi con il ðMarchio di qualità ok); discrezione
nellinvio. Spedisci una banconota da 20 Fr. a: HRC,
Casella postale 141, 8031 Zurigo.
- lnfezione Ingresso o
presenza di microrganismi patogeni - per es.
batteri o virus - in un organismo.
- Ingoio Ricevere sperma
in bocca, Pratica ad alto rischio assolutamente da
evitare.
- Itterizia [Gelbsucht].
Anche lttero, ðEpatite.
- Linfocito T-Helper Tipo
di globulo bianco che favorisce la maturazione
delle cellule nel midollo osseo in cellule che formano
anticorpi e che attiva il sistema immunitario, dando
lallarme quando agenti patogeni penetrano nel corpo
- Lubrificanfi, [Flutsch
, Schmiere], Liquidi che riducono l'attrito. Usa solo
lubrificanti idrosolubili senza grassi che non
danneggiano i preservativi.
- Malato da Aids Persona
che, a detta del medico, presenta i sintomi conclamati
dei quadro clinico dellAids.
- Marchio di qualità ok Marchio
rilasciato solo ai preservativi che soddisfano le elevate
esigenze dei test di qualità del Laboratorio federale di
prova dei materiali (EMPA)
- Masturbazione, Onanismo,
Menarselo Fare o farsi una sega, [wichsen] Appagamento
sessuale reciproco o personale tramite la manipolazione
delI'organo genitale e delle ðZone
erogene ( ð Petting).
- Monogamo Sei monogamo
quando hai rapporti sessuali esclusivamente con un
partner
- MSM Progetto di ð AAS per la prevenzione Aids
nellambito di Maschi che fanno Sesso con altri
Maschi (gay o bisessuali)
- Negativo Si dice anche
di una persona nel cui sangue non sono stati identificati
ðAnticorpi anti-HIV Falso negativo
è il contagiato nella ðFase
di latenza in grado di trasmettere il virus,
senza essere ð Positivo
- Omosessuale, Diverso,
Frocio, Finocchio, Sodomita, Culattone, Cula, Dell'altra
parrocchia, Terzo sesso, Triangolo rosa, (0)recchione
(Schwul Bugger, Homo) Termini usali in modo
discriminatorio (ð Gay) II termine omosessuale,
coniato nel 1869 e che precede eterosessuale, non tiene
sufficientemente conto della sfera affettiva
- OMS, Organizzazione
Mondiale della Sanità (ONU)
- Orgasmo, Venire,
Sborrare. Fase culminante delI'eccitazione sessuale con
eiaculazione.
- Parassiti Pidocchi
(Piattole), Scabbia, Pulci. Da evitare con I'igiene
Rimedi specifici in farmacia.
- Petting Giochi erotici
(senza giungere al vero e proprio rapporto
sessuale) con conseguente raggiungimento dell'Orgasmo.
- Pompino [Blow job,
Blasen, Fellatio). ðRapporto sessuale orale. Pratica a
basso rischio se non si viene in bocca. Se si vuole
eliminare del tutto il rischio è necessario usare il
preservativo (ð Ingoio)
- Positivo Si dice anche
di una persona nel cui sangue sono identificabili
anticorpi anti-HIV (ð
Fase di latenza) Questa persona non è necessariamente
malata da Aids, ma può trasmettere il virus. ð Stress e ogni ulteriore contatto con I' ð HIV possono accelerare linsorgere
della malattia.
- Preservativo, Goldone,
Profilattico, Guanto, Impermeabile, [Pariser, Capote,
Condom) Evita gli ultrasottili-supersensibili e non
dimenticare il ðLubrificante! Recentemente sono
apparsi i vaginali in poliuretano (Femidon® non si sa
ancora se essi siano indicati anche come protezione
dall'HIV nei rapporti anali. ðMarchio
di qualità OK.
- Prevenzione Le
pratiche del ð Safer sex sono indispensabili per
proteggervi da un contagio. Esse valgono per tutte le
persone sessualmente attive. Esse non devono limitare la
libertà sessuale, bensì preservarla. ðStress.
- Promiscuità. Rapporti
sessuali con partner sempre diversi. Viene spesso
definita come il motore della propagazione dell'HIV,
ma non è completamente corretto: la quantità e
la frequenza dei rapporti sessuali non rappresentano un
criterio determinante per una trasmissione dell'HIV, ciò
che conta è il rispetto delle regole del sesso più
sicuro
- Protezione ðPreservativo con ðLubrificante
ðFedeltà ð
Astinenza ð Prevenzione
- PWA People with Aids,
un'associazione di persone colpite dalla malattia e di
chi vuol mostrare ðsolidarietà nei loro confronti (ð Spazio Gay)
- Rapporto sessuale anale Sodomia,
Buggerare Penetrazione del pene nellano
Rappresenta, se attuato senza ðProtezione,
un ðalto rischio per la trasmissione
del ðVirus HIV
- Rapporto sessuale orale Leccare
e/o succhiare il pene (ðPompino,
ðIngoio)
- Rimming, [Ass blow)
Leccare I'ano
- Safer Sex. Sesso più
sicuro. La risposta alle malattie sessualmente
trasmissibili, rende il sesso più sicuro. Non
aspettare a che sia !'altro a farlo!
- Scopare, Coito,
Saltare, Fottere, Buggerare [Fucking, Bumsen,
Ficken] ðRapporto sessuale anale (ðPreservativi ðLubrificanti)
- Secrezioni. Lubrificanti
naturali, spesso insufficienti ad evitare danni al preservativo
(ð Lubrificanti).
- Sifilide. Malattia
sessualmente trasmissibile, grave se non
prontamente curata.
- Sistema immunitario Sistema
di difesa dell'organismo contro le malattie. E'
influenzato negativamente dallo ðStress
(ð Stadi infezione HIV)
- Sperma, Sborra,
Eiaculato Seme Liquido seminale maschile. Mediamente 3,5
- 5 ml di liquido provenienti dalla prostata (fino al
30%) e dai testicoli. L'eiaculazione può avvenire anche
senza orgasmo o erezione (polluzione, [wet dreams]).
- Stress II "No"
alla vostra sessualità, una nutrizione scarsa o non
equilibrata, la mancanza di riposo, I'abuso di alcol,
nicotina, droghe e medicinali, I'esposizione a raggi UVA ðQualità di vita
- Test HIV Test
(screening ELISA) degli anticorpi anti-HIV Risultati
positivi vengono sempre confermati (Western Blot,
Immunofluorescenza), possibilmente con un nuovo prelievo
di sangue. (rischio di scambio in laboratorio). Nessuno
può essere sottoposto ai test a sua insaputa o senza la
sua approvazione (ð Anonimato) Se avete deciso di
sottoporvi al test, parlatene prima con un
consulente Esigete che il risultato vi venga comunicato
di persona e non per telefono. Costo da 30 a 50
Frs.
- UFSP Ufficio Federale
Sanità Pubblica.
- Virus II più
piccolo agente patogeno che può moltiplicarsi solo in
seno a cellule viventi
Email: gayrage@ecn.org
HTML Editing: Marco Scalvini <yogurt@poboxes.com>
Copyright © 1995 Aiuto AIDS Svizzero