YOUTH INTERNATIONAL PARTY LINE
n.12, agosto 1972

   

tratto da Antologia Cyberpunk, p.117

   
    Se sei un nuovo lettore, ti chiederai chi cavolo siamo. YIPL è un'organizzazione, non a scopo di lucro, dedicata alla tecnologia per il popolo, e pubblichiamo informazioni su come creare controstrategie verso i computer che ci controllano. E' essenziale che ogni lettore di YIPL collabori, ci spedisca idee per gli articoli, informazioni dall'interno, e critiche su ciò che pubblichiamo o no. Rischiamo parecchio a fare queste cose ed aiutateci a farne valere la pena. Contattate più gente potete ed aiutateci a diffondere le idee che apprendete da YIPL. La convention dei phone phreeks, tenuta a New York il 29 luglio è stata molto interessante. Hanno partecipato molti giornalisti, phreaks, ed anche qualche agente in borghese mandato dalla Kompagnia dei telefoni. stato proiettato un film riguardo alle tecniche di rapina alla Kompagnia del telefono, si sono mangiati pasticcini Bell, si è discusso, nei nostri laboratori, di circuiti, questioni legali e delle strategie generali di Mamma Bell. Ci siamo dati appuntamento alla prossima riunione. Arrivederci là! Tra parentesi, il film si può affittare, quindi scriveteci. John Thomas Draper, il presunto Captain Crunch di nobile fama, sta per essere processato in California. L'accusa è di frode via cavo, ma il vero motivo che vi sta dietro è di intimidire tutti i phone phreeks e di zittire John, che essi sospettano abbia abbastanza conoscenza da ridurre Mamma Bell in un cumulo di macerie. John ed il suo avvocato sono dei bei tipi, ma hanno bisogno di soldi per difendersi da queste stronzate. Se puoi manda qualcosa al Comitato di Difesa di Captain Crunch, Box 755, Campbell, California. Si è parlato molto della "red box" ed abbiamo promesso di rivelare cosa sia. La "red box" è solamente un oscillatore da 2 Khz, acceso e spento elettronicamente, proprio come un telefono pubblico con una fessura sola per le monete. Gli schemi saranno al più presto a disposizione. Il mese scorso abbiamo pubblicato una versione semplificata di un articolo censurato su "Ramparts" (altra rivista underground, N.d.T.), "Regolati con la Compagnia dei telefoni a casa tua", ed abbiamo sentito che un nuovo sistema sperimentale intercetterà macchinette usate per più di 4 minuti in certe aree di New York. Non è una notizia confermata ma comunque non è tanto brutta perchè si può usare la macchinetta 10 volte di fila con sicurezza, e senza, noi pensiamo, essere beccati. Fino a che la voce non viene verificata, tenete tutte le chiamate dalla o per l'area di New York sotto i 4 minuti. Tutti gli impiegati alla Telco ci dovrebbero scrivere quello che sanno al più presto.

Le blue box

Costruzione
Le blue box usano due tonalità per cifra. Noi mostriamo un oscillatore ed un comune amplificatore, che devono essere entrambi accesi quando il tasto manda una corrente da 9 volts attraverso i diodi, uno per ognuno dei due oscillatori e uno per l'amplificatore. Si devono usare 36 diodi, oppure un interruttore sull'amplificatore ti permette di usarne solo 24 (uguali, al silicio). Il miglior microfono è la cornetta del telefono. Ogni tonalità viene mixata attraverso una resistenza di 47 Kohm. La dispersione di corrente è sotto i 10 mA. Frequenza dell'oscillatore 1/2x3.14RxC, quando il potenziometro da R/2 viene posto sul punto dell'oscillazione, la frequenza si può alzare, ma cresce la distorsione. A 1500 cicli, e con C .0002, R è = a circa 45 Ohm. Alzare R a 1K (il successivo valore standard più alto) fa abbassare la frequenza e ti puoi sintonizzare a 1500 Hz. La distorsione sarà molto bassa. 2C sarà .OO47 e R/2 sarà 22K, cosi' usate un potenziometro da 50K. Con il condensatore Sprague 192R, questo oscillatore accoppiato a T è molto buono. Provatelo!
Per semplificare la giungla di diodi, usate una matrice per ficcare i diodi tra due pezzi di circuito stampato, uno con 13 "buss line" per gli interruttori e l'altro con 8 linee di uscita, 7 per gli oscillatori e una per l'amplificatore. In realtà, poich la frequenza di 2600 cicli è una singola tonalità, non avete bisogno di un diodo per questo, cosi' la matrice può essere di 12x7. I diodi sono tenuti in piedi dentro i due circuiti stampati. Guardate le polarità.
Alcuni lettori ci hanno scritto che esiste un circuito integrato che usa una resistenza per ogni tonalità, poiché sono necessari due oscillatori per scatola. Si dice anche che il Signetics 566 è instabile con le variazioni di temperatura. Se avete progetti con questo, scrivete direttamente alla Signetics, 811 E. Arque Ave, Sunnyvale, California e chiedete informazioni sul 566 VCO e le note applicative. Firmatevi Joe Smith.

Taratura
Anche le note di un organo funzionano, ma vanno meglio per la taratura. Oppure usate il suono delle cifre del telefono per tarare la vostra box, o un generatore di frequenze. Fate funzionare il vostro oscillatore ed il vostro regolatore e fermatevi appena i "battimenti" finiscono. Se vi accordate su un organo, dovete essere capaci di interpolare, in modo tale da regolare l'altezza del suono tra due differenti note d'organo. Per regolare a 900Hz l'oscillatore, la nota dovrebbe essere tra La e La#.

Operazione
Da un telefono a gettone, chiamate un'ufficio informazioni lontano, o fate l'800, o quello che potete dalla vostra città. Mentre la chiamata procede premete il 2600 per un secondo, quando sentite un click chiamate il numero desiderato, preceduto da un KP e seguito da ST. Per esempio KP414563783ST (i telefoni americani portano sulla tastiera, oltre alle cifre numeriche, anche delle lettere, N.d.T.). Ogni impulso va bene , come se usaste un telefono a tastiera. Tutti gli impulsi devono essere mandati entro i dieci secondi della sconnessione, se no, sconnettete voi e riprovate. Non restate più a lungo del necessario.
Avvolgete la cornetta con gommapiuma e premetela forte sul ricevitore.
I phreeks più furbi raramente si portano con loro la box, ma usano piuttosto un registratore e cancellano la cassetta subito dopo l'uso.
Tutti i numeri che si possono chiamare direttamente sono connettibili alla box. Delle chiamate oltreoceano parleremo la prossima volta.

Come funziona
Ci sono due tipi essenziali di centraline telefoniche attraverso le quali tutte le chiamate sono gestite. La prima è la CO (Ufficio Centrale). I fili del tuo telefono vanno alla centralina del tuo CO locale. Da qui la tua chiamata viene deviata ad un altro telefono della stessa CO, se la chiamata è urbana, o è deviato alla centralina delle interurbane. La centralina delle interurbane, per i nostri scopi, è una "inter-centralina" nella centralina. La centralina interurbana connette differenti CO gli uni con gli altri. Quando fai una telefonata dal tuo telefono, per esempio un'interurbana, il numero che fai, con qualsiasi tipo di tastiera, viene mandato immediatamente alla centrale. La maggior parte dei CO hanno il CAMA, accreditamento centralizzato automatico dei messaggi. Il CAMA presso la CO registra il tuo numero, la data e l'ora e il numero per la centralina delle interurbane. La registrazione è su un nastro di carta perforato. Il CO controlla con un relais l'area del prefisso ed il numero per la centralina delle interurbane. L'ufficio interurbane ha un emettitore, che spedisce attraverso il percorso più semplice una serie di MF, impulsi a molteplice frequenza, a una centralina nell'area dove hai chiamato. Questi sono raccolti da un altro emettitore, che li traduce e ti mette in contatto con la linea che hai chiamato. Quando l'altra linea risponde, un segnale viene inviato attraverso tutta la linea fino al tuo CO per dire che la chiamata è completata. Il nastro perforato registra tutte queste operazioni. Quando voi o il vostro amico riappendete, viene rinviato un segnale al terminale che accredita la spesa, e anche questo viene registrato, insieme alla data all'ora ed entrambi i numeri, il vostro e quello dell'amico. A questo punto la macchina del CAMA invia gli estremi del conto della chiamata al cuore vero del CAMA stesso, la centralina dei pagamenti dell'ufficio interurbane. Il modo in cui la compagnia dei telefoni invia dei segnali sulle linee è con frequenze. Quando la linea delle interurbane non sta funzionando, ha presente su di s una frequenza di 2600 cicli. Questo tono segnala agli emettitori, che sono alla ricerca di linee libere, che quella linea è pronta per l'uso. Quando invece, la linea è selezionata ed usata questa frequenza non c'è. Il controllo della tua linea telefonica è fatto da te. Quando riappendi, il CO lo trasmette all'emettitore e all'emettitore in entrata ed è a questo punto che la linea si interrompe. Se, comunque, hai mandato un impulso di 2600 cicli giù per la linea, il tuo CO non se ne accorgerà perche' non è predisposto a reagire ad una tonalità di 2600 cicli. Ma la linea interurbana penserà che abbiate riattaccato, perche' 2600 cicli significano che la linea è libera. Cosi' vi sconnetteranno dalla CO alla fine della catena. Quando fate entrare la tonalità da 2600, l'emettitore in entrata non crederà che la linea è selezionata, ed aspetterà per un numero in MF. Nel frattempo, presso il tuo CO, la CAMA ti accrediterà un conto per la chiamata iniziale. Se era per un'informazione, il costo è di 0 cents al minuto. Comunque, le chiamate per informazioni non durano mai troppo tempo, cosi' quelli che finiscono sul nastro perforato possono sembrare un po' sospetti. I numeri 800 sono una cosa differente, ma sono meglio. I numeri in MF ed i 2600 cicli sono passati inosservati tutto questo tempo. Quando mandi un numero in MF, l'emettitore in entrata all'estremità li traduce e ti indirizza al corretto CO, se quello è nell'area del prefisso. Se lo è, e tu invii un prefisso con altri numeri, la macchina sarà sovraccarica e non le sarà possibile prendere la linea. Se hai chiamato le informazioni in un'area diversa da quella del numero desiderato, l'emettitore ti reindirizzerà verso l'area di quel numero. La maggior parte dei "boxer" chiamano le informazioni in una differente città da dove vogliono chiamare e poi compongono il prefisso con i numeri da riindirizzare. Poiché tutte le chiamate vengono registrate, un telefono a gettoni è l'unico modo sicuro per agire. State anche attenti a cambiare spesso telefono.